新新乐府诗337 沈园词

范（fàn）修斌

陆游（yóu）沈（shěn）园词切切①，

唐（táng）婉读罢（bà）芳魂消。

人生多有不（bú）如意，

蝴蝶不落马（mǎ）莲草②。

注释： ①陆游与唐琬的爱情故（gù）事虽风流千古，但（dàn）却是人间（jiān）悲剧（jù）。 ②据（jù）传，因蝴蝶是梁山（shān）伯与祝（zhù）英台所化，而马莲草是马公子所化（huà），所以蝴（hú）蝶不落马莲草（cǎo）。